Dommage que le temps ne fut pas de la partie pour la fête du fleuve.

Le Belem était là; le commandant nous a très aimablement convié à bord pour un tour de chant. Merci à tout son équipage.

Merci également aux vignerons du syndicat des Côtes de Francs pour leur bon vin et à Franck et son épouse pour leur chaleureux accueil.

Merci spécial à la ville de Bordeaux de nous avoir prêté deux praticables de 4 mètres carrés (voir photo) pour y mettre une bonne dizaine de Boucaniers et la sono. Cà c’est du bon boulot !

Scène Bordeaux

Boucaniers Belem

Les autres CD sont également disponibles et en stock.

Prix 17 euros frais de port inclus.

Envoyez un chèque libellé à « Les Boucaniers » à l’adresse suivante:

Les Boucaniers – Chants de marins

Chez M. Besnard Gérard, Le Gué, 35400 Saint-Malo

Ce chèque a été remis à Patrick Le Rouillé, président, et son équipage en présence d’une délégation de marins du RHM « Tenace », en escale à Saint-Malo.

Lire l’article de Ouest France du lundi 7 juin 2010.

Sonorisation

Ecrire à Jean-Pierre

Cliquer ici pour voir la vidéo.

Enregistré au « Studio du Druide » à Ploubalay (22)

Liste des chansons :

1. Si vous êtes las (Traditionnel)
2. Reagan, Dougan (Michel Tonnerre)
3. Le gabier de Terre-Neuve (Théodore Botrel)
4. Belle, embarquez (Traditionnel)
5. Les filles de New-York City (Traditionnel – Arr: Michel Tonnerre)
6. Le Vieux (Michel Tonnerre)
7. Le mariage de la mer et du vent (Yves Simon)
8. Ma p’tite femme (J-F Esmelin)
9. La taverne (Mickael Yaouank)
10. Fanch le goéland (J-F Esmelin)
11. Gorée (J-F Esmelin)
12. Les trois capitaines (Traditionnel)
13. Les marins (Xavier Grall)
14. Chantons à Saint-Malo (J-F Esmelin)

Pour commander ce CD (15 euros + 2 euros de frais de port), contacter Crépo

1. Le corsaire de Bordeaux (JF Esmelin)
2. La belle de Saint Malo (Remignard-Faillet)
3. Haul on the bowline (trad.)
4. Les calfats (trad.)
5. Les filles de Bordeaux (JF Esmelin)
6. A Lorient la jolie (trad.)
7. La rue saint Honoré (trad.)
8. Santy Anna (trad.)
9. Les gros crocodiles (comptine)
10. Y’a 10 marins (trad.)
11. A Saint Servan (JF Esmelin)
12. John Kanak (trad.)
13. South Australia (trad.)
14. Fanch le Goêland (JF Esmelin)
15. Frida de Hambourg (JF Esmelin)
16. La fin (poême) (Tristan Corbière)
17. Le quatre mâts barque (M.tonnerre/trad)
18. Rue des trois matelots (JF Esmelin)

Pour commander ce CD, contacter Crépo

1. Le corsaire de Bordeaux (JF Esmelin)
2. A Saint Servan (JF Esmelin)
3. Hawl on the bowline (trad.)
4. Chant des marins de la S.N.S.M (JF Esmelin)
5. Le sillon de Talbert (M.Tonnerre)
6. Kalikoko,chien de terre neuve (JF Esmelin)
7. Les parpaillots (JF Esmelin)
8. Chant de l’Ar Zenith (JF Esmelin)
9. Le coup de coeur de Jacques Le Gall

1. Boucanier (Pierre Amice)
2. Gens de mer (JF Esmelin)
3. Emmène moi (Graeme Allwright)
4. (Song for Ye) Jacobites (trad. écossais)
5. Chant des compagnons de l’Ar Zenith (JF Esmelin)
6. Marie Madeleine (JF Esmelin)
7. Marins du sauvetage en mer (JF Esmelin)
8. Je m’suis embarqué pour les bancs (JF Esmelin)
9. Kalikoko, chien de Terre neuve (JF Esmelin)
10. Marie, mon porte bonheur (JF Esmelin)
11. Le bal de la limonade (trad. cajun)
12. Les roses d’ Ouessant (Le Cunff – Scouarnec)
13. Dirty Old Town (trad. irlandais)
14. Histoire d’eau (JF Esmelin)
15. Le gabier noir (M.Tonnerre)
16. Marie la rousse (JF Esmelin)
17. Haul on the bowline (trad./arr. Pierre Jannin)

Pour commander ce CD (15 euros + 2 euros de frais de port), contacter Crépo

On y aperçoit un groupe de chants de marins bien connu à Saint Malo…

Chant

Ecrire à Rémy

Sonorisation, chant

Ecrire à Philippe

Flûtes, bombarde, clarinette

Attiré par la tradition bretonne, je suis à la base  sonneur de couple au biniou koz. Je me suis mis à la clarinette diatonique puis la clarinette traditionnelle (treujenn gaol en breton ou tronc de chou en gallo). J’ai ensuite aidé à former le groupe LES AMUSOUS D’MONDE, dont je fais encore partie, et écume les festoù deiz, festoù noz ainsi que les principaux évènements de Haute-Bretagne. J’en ai profité pour ajouter à ma collection, de nouveaux instruments à vent.

Cocktail Biniou:

1/3 de biniou koz

1/3 de treujenn gaol

1/3 d’échanges musicaux

1 zeste de bombarde

1 pincée de piston

Mélanger le tout et servir frais

Ecrire à Patrick

Guitare, chant

Basse, chant

Flûtes, dreujenn gaol, clarinette, flutes.

A l’âge de 12 ans il est tombé dans le chaudron de la musique bretonne appartenant au groupe « Quic-en-groigne » et passe 35 années sans en ressortir.

En l’an 2000, à 35 mille pieds d’altitude, entre la Bretagne et le Québec il franchit le mur du son avec « Les Boucaniers ». En intégrant le groupe, il se met au diapason et participe à donner une couleur à leur répertoire avec ses flutes et ses clarinettes.

Harmonica, bouèze,  podorythmie, quelques gadgets et chant.

Originaire de Paimpol, là où on fabrique des cocos qui font péter.

Très jeune, le « ruine-babines » est déjà son instrument de prédilection. Ses obligations professionnelles le contraignent à s’expatrier en région parisienne, mais lui permettent enfin, en 1988, de revenir en Bretagne. Et là ! il découvre Saint-Malo et son majestueux «  maen vag» (vaisseau de pierre en breton).

Une rencontre fortuite avec quelques lascars amoureux de la mer et des chansons (Jean-François, Pierre et Rémi) a suffit pour créer le groupe de chants de marins « Les Boucaniers de Saint-Malo ».

Mandoline, violon

Elle a rejoint les BOUCANIERS en 2003 avec sa connaissance des musiques bretonne et irlandaises, qu’elle pratique de longue date. Elle a beaucoup joué dans les groupes de fest noz et son répertoire instrumental est considérable. Elle n’hésite pas à s’affirmer dans ce monde masculin des chants de la mer en choisissant des chansons qui lui conviennent. Elle joue également au sein du groupe malouin de chant de marin BABORD AMURES, ainsi que dans un groupe de fest noz SONNEZ ENTREZ.

Janick joue du violon et de la mandoline. Musicienne éclectique et touche à tout , elle joue également de la guitare 12 cordes, de la vielle et de la guitare basse .

Accordéon, chant

Bel homme (1,84 mètres pour 95 kg), ancien rugbyman Clermontois né à Moulins. Professeur certifié de Sciences-physiques en retraite.

Certainement le meilleur godilleur du groupe tant en marche avant qu’en marche arrière. Il a écrit (paroles et musique) plusieurs chansons du groupe des « Boucaniers » même s’il joue bien mal – mais sans fausse note – de l’accordéon.

Moniteur d’état de voile (B.E.M.V. n° 818 apparement), ancien chef de centre de la prestigieuse école des Glénans, figure emblématique de la cité corsaire et Commodore d’honneur des Old Gaffers, titre dont il est assez fier, ce qui explique, par ailleurs, son attitude assez distante vis à vis de la bigaille qui ne sait même pas empanner sous spi.

Il a également vécu quatorze années en Afrique (Annaba en Algérie et Dakar au Sénégal) où il a eu la responabilité de deux écoles de voile.

Ce joyeux drille aime particulièrement le noeud de chaise double sur lequel il peut s’asseoir et feignasser.

Il est l’un des meilleurs pêcheurs de lieus de l’ancienne commune de Saint-Servan. Cependant, de nos jours, depuis son a.v.c d’ il y a quatre ans, il revient un peu trop souvent bredouille.

Il est l’une des moins fortes voix du groupe mais il ne l’ignore pas. Malgré cela, il sait s’enorgueillir d’être le célèbre créateur du tube inter-planétaire : « Rue des trois matelots »

Président à vie et malgré lui de ce groupe qu’il considère un peu comme sa famille.

Vivent les Boucs et les bons copains !

Guitares, chant

Ecrire à Laurent

Chant

Ecrire à Pierre

L’eau salée dans les veines

La rime au fond du coeur

Des Chansons par douzaine

Et quelquefois conteur

Ma voix, basse profonde

Aime les émotions,

Le rire, et parfois gronde.

Mes goûts et ma passion

Se nomment « Boucaniers »

J’y trouve le partage

Et surtout l’amitié

Ne sont pas toujours sages

Ces drôles de chanteurs

Ils aiment la foucade

Mais ont aussi du coeur

Je t’invite, camarade,

Assieds toi, prends un verre

Ecoutes nos chansons

Elles parlent de la mer

Et de notre région.

(Le vieux marin qui grattait le fond de sa quille avec un fer d’herminette).